Brothers In Arms.
Jan. 4th, 2009 12:02 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Какая песня, какая песня!...
Dire Straits - Brothers In Arms - http://www.sendspace.com/file/qez2c6 .
Я ее впервые услышала в "Строго на юг", а потом посмотрела просто чудесный фанклип по "Радугам", сделанный на эту песню (теперь она у меня неизменно ассоциируется с этим фильмом). А вчера, в три часа ночи взяла плеер с наушниками, лежала и слушала, слушала...
These mist covered mountains
Are a home now for me
But my home is the lowlands
And always will be
Some day you'll return to me
Your valleys and your farms
And you'll no longer burn
To be brothers in arms
Through these fields of destruction
Baptisms of fire
I've witnessed all your suffering
As the battle raged higher
And though they did hurt me so bad
In the fear and alarm
You did not desert me
My brothers in arms
There's so many different worlds
So many different suns
And we have just one world
But we live in different ones
Now the sun's gone to hell
And the moon's riding high
Let me bid you farewell
Every man has to die
But it's written in the starlight
And every line on your palm
We're fools to make war
On our brothers in arms
Are a home now for me
But my home is the lowlands
And always will be
Some day you'll return to me
Your valleys and your farms
And you'll no longer burn
To be brothers in arms
Through these fields of destruction
Baptisms of fire
I've witnessed all your suffering
As the battle raged higher
And though they did hurt me so bad
In the fear and alarm
You did not desert me
My brothers in arms
There's so many different worlds
So many different suns
And we have just one world
But we live in different ones
Now the sun's gone to hell
And the moon's riding high
Let me bid you farewell
Every man has to die
But it's written in the starlight
And every line on your palm
We're fools to make war
On our brothers in arms