Странно это...

Иногда непонятно, откуда вобще берется хорошее настроение...
Потому что, когда встаешь в пять утра, чтобы наглотаться обезбаливающих, потом ворочаешься до шести, потом засыпаешь, а через минуту просыпаешься от воинственнго ора котов, неподеливших территорию, слушаешь это до тех пор, пока черз полчаса не звонит будельник, и в это же время мысленно переводишь на русский нецензурные выражения из "Пращей и стрел", потом безнадежно замерзая, ждешь на остановке опаздывающий на полчаса (обычное дело, кстати!) автобус, а потом садишься в автобус на поломанное сидельне, и вдруг, по дороге, на тебя снисходит умиротворение и любовь к ближним... Необъяснимая штука, по-моему.

 

Новое.

Качество фотки не умаляеет ее достоинств.



 

"Darling, so there you are..."

У меня вобще не получается смотреть аниме. Ну вот не идет, и все. Да, я пробовала и не раз.
Единственное, что мне нравится из аниме (и не просто нравится, а прелесть, как нравится!) это клип к Final Fantasy.
Песня Eyes on Me. Вот с тех пор как Мишель мне его показал - смотрела много раз, всегда с таким замиранием. Текст, музыка, сюжет - потрясающе. И вот еще что... и песня и сюжет очень напоминают мне моего любимого героя - самого лучшего героя на свете... Связь по сюжету больше символичная (а в некоторых моментах, ну очень символичная), а по тексту в самую точку, можно сказать. Ну, или мне уже он везде мерещится, просто...
Самый глубокий, самый трогательный момент для меня в этом клипе - там, где она бежит скозь тьму, находит его, все понимает, плачет и вот это as if you're never hurt - свет побеждает тьму, любовь побеждает... все.
Вот сейчас пересмотрела, опять под впечатлением...
Если кто еще не видел, очень рекомендую - http://www.sendspace.com/file/fy7ssl (44 MB).

М-да...

Вся прелесть вступительной песни к "Пращам и стрелам" начисто убивается моим переводом...