scally: (Surprised Geoffrey)
[personal profile] scally
Мама рассказывала, какой у них с учеником (мальчик тринадцати лет, русский, что важно) разговор произошел.
Не помню, по какому поводу у них была беседа, но мама выразилась: "не нужно было шпильки подпускать".
- А что такое шпильки подпускать? - спросил мальчик.
- Ну, язвить...
- А что значит язвить?
- Ехидно выражаться.
- А что такое ехидно?
- Ну, с нехорошей такой иронией.
- С какой еще иронией?
Тут уже задумалась мама.
- Насмешливо о чем-то говорить - примерно так.
- А, ну это уже я знаю!
- Вот, "подпускать шпильки", значит над кем-то насмехаться, но не явно, а завуа... ну, в общем, с тонкой такой насмешкой. Понятно теперь?
- Понятно! А... что такое шпильки?
Занавес. )))))))

Date: 2011-07-20 11:06 pm (UTC)
From: [identity profile] lazzo-fiaba.livejournal.com
Печально я гляжу на наше поколенье...

Date: 2011-07-20 11:11 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_scally/
Прогресс и технологии.

Date: 2011-07-20 11:24 pm (UTC)
From: [identity profile] massiandria.livejournal.com
ёлки-моталки!
да у меня просто гений дома!

Date: 2011-07-20 11:28 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_scally/
Мне вспомнилось, как в пятом классе учитель пытался завалить меня, коварно попросив дать определение слову "плагиат". Ничего у него не вышло. )))

Date: 2011-07-21 08:25 am (UTC)
From: [identity profile] massiandria.livejournal.com
а мы вообще - светочи разума!)))

Date: 2011-07-21 10:42 am (UTC)

Date: 2011-07-21 12:50 am (UTC)
From: [identity profile] bosjak.livejournal.com
Мама молодец )))

Date: 2011-07-21 04:55 am (UTC)
From: [identity profile] milij-rizhik.livejournal.com
Самое ужасное, что нечто подобное типично для латвийского русского ребенка((( Латышского он не знает потому, что он русский, русского он не знает потому, что никто его этому не учит: родители или думают, что "как-нибудь само", или сами такие же.
Очень печальное дело.

Date: 2011-07-21 10:41 am (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_scally/
Кстати, да...

Date: 2011-07-21 04:02 pm (UTC)
From: [identity profile] f-famar.livejournal.com
Я знаю предостаточно взрослых, кто может составить мальку конкуренцию.
А вообще, анекдот дня :)))

Date: 2011-07-21 04:37 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_scally/
Не очень веселый, правда. :-)

Date: 2011-07-22 02:35 am (UTC)
From: [identity profile] mangust-dv.livejournal.com
Википедии просто под боком не было))

Profile

scally: (Default)
scally

Most Popular Tags